SISTEMAS BISMARCKIANOS

Las cortes imperiales de Alemania y Rusia animadas por el mismo deseo de fortalecer una paz general destinada a proteger la posición defensiva de sus respectivos Estados han decidido confirmar el acuerdo entre ambas al expirar la validez el 15 de junio de 1887 del Tratado y Protocolo suscrito en 1881 por las cortes de Alemania, Rusia y Austria.

Art. 1. En el caso de que una de las Altas Partes Contratantes se viera inmersa en una guerra con una tercera potencia, la otra mantendrá una benévola neutralidad (…) en el conflicto. Esta cláusula no se aplicará contra Austria y Francia, en el caso de que la guerra sea fruto de un ataque contra estos dos poderes por parte de una de las Partes Contratantes.

Art. 2. Alemania reconoce los derechos adquiridos históricamente por Rusia en la península de los Balcanes, y en particular la legitimidad de su influencia preponderante y decisiva en Bulgaria y Rumelia Oriental.

Art. 3. Los dos países reconocen el carácter europeo y la obligatoriedad mutua en el principio del cierre de los Estrechos del Bósforo y los Dardanelos, fundada en el derecho internacional (...)

Ellos se encargarán en común de que Turquía no hará ninguna excepción a esta regla en favor de los intereses de cualquier gobierno que sea (…)

Art. 4. El presente Tratado permanecerá en vigor por espacio de tres años, desde el día del canje de ratificaciones.

Art. 5. Las Altas Partes contratantes se prometen recíprocamente el secreto sobre el contenido y la existencia del presente Tratado y del Protocolo anejo al mismo.

Hecho en Berlín, a los dieciocho días del mes de junio, un mil ochocientos ochenta y siete.